ITALIANO: questa è la pagina informativa sui nostri termini e condizioni per i COOKIES del SITO WEB vanniveronesi.com

ENGLISH: this is the information page on our terms and conditions for COOKIES of the WEBSITE vanniveronesi.com

_____________________________________________________

IN ITALIANO

INFORMATIVA SUI COOKIES SITO WEB vanniveronesi.com

Questa è una pagina informativa che spiega cosa sono i Cookie e come vengono utilizzati nel nostro sito vanniveronesi.com per fare si che, nel rispetto delle norme vigenti, gli utenti che ci visitano possano consapevolmente decidere se accettare il loro utilizzo.

Cosa sono i Cookie

I Cookie sono file che contengono stringhe di testo di piccola dimensione che, quando si visita un sito web, vengono solitamente memorizzati attraverso il browser nel dispositivo (p.e. computer, tablet, smartphone) utilizzato dall'utente per navigare.
Attraverso tali file il server web in cui risiede il sito è in grado di leggere le informazioni riportate in quei piccoli file ogni volta che il client accede alla stessa porzione dello stesso dominio Web. I Cookie non contengono informazioni in grado di identificare direttamente un utente perchè non traggono informazioni dai file contenuti nel pc, tuttavia i Cookie definiti di profilazione possono memorizzare le nostre abitudini di navigazione, le nostre preferenze ed essere utilizzati come fonte di informazioni per fornire, per esempio, pubblicità mirata. Si specifica che nel sito vanniveronesi.com, in accordo con le disposizioni vigenti per i siti medici, non sono presenti forme di pubblicità meramente commerciale, promozionale e comparativa e che le informazioni non vengono utilizzate per pubblicità.

Esistono diversi tipi di cookie
Il Garante per la Privacy presenta due tipi di classificazione: cookie “tecnici” e cookie “di profilazione”. Inoltre vi è una distinzione tra i cookie installati dal titolare o gestore del sito e i cookie cosiddetti “di terze parti“. I cookie tecnici sono quelli che vengono usati per fornire il servizio in modo migliore a chi ne usufruisce. Sono ad esempio usati dalle piattaforme di Analytics ma sono anche quelli che il sito usa per migliorare l’esperienza di navigazione. Ad esempio i cookie che si ricordano che cosa hai nel carrello o la lingua che preferisci sono autorizzati già dalla normativa e non è necessario un preventivo consenso degli utenti per il loro utilizzo.

I cookie di profilazione, usando le parole del Garante, sono “volti a creare profili relativi all’utente e vengono utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso nell’ambito della navigazione in rete”. Per questi è necessaria una adeguata informativa e una richiesta di consenso perché sia il Garante che l’Europa li considerano invasivi rispetto alla sfera privata degli utenti.

Inoltre vi è una distinzione tra i cookie installati dal titolare o gestore del sito e i cookie cosiddetti “di terze parti“.

Quelli installati dal titolare o gestore del sito sono definiti anche “editoriali”. I cookie di terze parti sono utilizzabili ma l’editore deve creare una descrizione di quali sta usando e perché in una pagina di informativa.
Il Garante accetta che un editore non sia necessariamente informato su tutti i cookie di terze parti che vengono installati e sul loro funzionamento. In questo caso si accetta che l’editore linki il detentore di queste informazioni – cioè la terza parte – per garantire le informativa necessarie.

Più specificatamente: a cosa servono i Cookie che utilizziamo nel nostro sito, come li utilizziamo e in quali Cookie di terze parti vi potete imbattere navigando nel nostro sito:

Il nostro sito Web fa uso di cookie tecnici installati dal gestore del sito con il solo scopo di migliorare l'esperienza di navigazione degli utenti, per i cookie tecnici le attuali disposizioni non impongono la necessità dell'autorizzazione dell'utente, vengono cancellati dopo ogni visita appena scade la sessione e servono per memorizzare solo per il tempo della sessione eventuali dati inseriti nei moduli per evitare di doverli riscrivere in caso di temporaneo abbandono della pagina;
migliorare l'usabilità del sito Web per indicare quali pagine sono già state visitate;
prevenire le frodi e migliorare la sicurezza del sito Web;
utilizzare correttamente gli applicativi web eventualmente presenti;

Il nostro sito utilizza cookie di profilazione che possono invece essere utilizzati da Google Analytics, attraverso codici, per l'analisi delle visite ricevute.

Elenchiamo di seguito i siti web di terze parti che possono utilizzare cookie persistenti anche di profilazione:

Google Analytics (http://www.google.com/analytics) Google Analytics è uno strumento di analisi di Google Inc. che aiuta i proprietari di siti web e app a capire come i visitatori interagiscono con i contenuti di loro proprietà. Si può utilizzare un set di cookie per raccogliere informazioni e generare statistiche di utilizzo del sito web senza identificazione personale dei singoli visitatori da parte di Google. Google Analytics conta le visite e analizza l'utilizzo del sito Web dando al proprietario del sito, per esempio, anche la possibilità di conoscere le aree geografiche da cui il sito è stato visitato e altre informazioni che vengono memorizzate nel momento della visita.

Google Maps (http://maps.google.com)
Google Maps è un servizio di visualizzazione di mappe gestito da Google Inc. che migliora notevolmente l'esperienza degli utenti sul nostro sito web. Google Maps, infatti, fornisce informazioni dettagliate sulla localizzazione di uno specifico esercizio commerciale o attività ricettiva presente sul territorio.

Disabilitazione dei cookie

I cookie possono essere disabilitati e abilitati in qualsiasi momento accedendo alle impostazioni del browser utilizzato per la navigazione.
Dato che i browser vengono aggiornati di frequente e le piattaforme che li supportano sono sempre più numerose, non è possibile fornire un'unica guida idonea a tutte le versioni di browser e dispositivi. Tuttavia i seguenti collegamenti rimandano ad una ricerca Google con le opportune parole chiave relative alla modifica dei Cookie per ogni principale browser. Personalizza la ricerca inserendo la versione del browser e la piattaforma che utilizzi (PC, MAC, iPhone, Android, BlackBerry eccetera).

Eliminazione dei Cookie

È possibile eliminare i Cookie già memorizzati sul proprio computer. Dato che i browser vengono aggiornati di frequente e le piattaforme che li supportano sono sempre più numerose, non è possibile fornire un'unica guida idonea a tutte le versioni di browser e dispositivi ma solitamente è molto semplice accedere alle impostazioni dei browser e scegliere di cancellare tutti i dati di navigazione.

_____________________________________________________

IN ENGLISH

INFORMATION ON COOKIES WEBSITE vanniveronesi.com

This is an information page that explains what cookies are and how they are used on our site vanniveronesi.com to ensure that, in compliance with current regulations, users who visit us can consciously decide whether to accept their use.

What are cookies

Cookies are files that contain small text strings which, when visiting a website, are usually stored through the browser in the device (e.g. computer, tablet, smartphone) used by the user to navigate.
Through these files, the webserver where the site resides is able to read the information contained in those small files every time the client accesses the same portion of the same Web domain. Cookies do not include information that can directly identify a user because they do not derive information from the files contained in the PC, however, the defined profiling cookies can store our browsing habits, our preferences and be used as a source of information to provide, for example, targeted advertising. It is specified that on the vanniveronesi.com site, in accordance with the provisions in force for medical sites, there are no forms of merely commercial, promotional and comparative advertising and that the information is not used for advertising.

There are several types of cookies
The Privacy Guarantor presents two types of classification: "technical" cookies and "profiling" cookies. Furthermore, there is a distinction between the cookies installed by the owner or operator of the site and the so-called "third party" cookies. Technical cookies are those that are used to provide the service in a better way to those who use it. They are used for example by the Analytics platforms but they are also those that the site uses to improve the browsing experience. For example, cookies that remember what you have in your cart or the language you prefer are already authorized by law and prior consent from users is not required for their use.

Profiling cookies, using the words of the Guarantor, are "aimed at creating user profiles and are used in order to send advertising messages in line with the preferences expressed by the same in the context of surfing the net". For these, adequate information and a request for consent are necessary because both the Guarantor and Europe consider them invasive with respect to the private sphere of users.

Furthermore, there is a distinction between the cookies installed by the owner or operator of the site and the so-called "third party" cookies.

Those installed by the owner or operator of the site are also called "editorial". Third-party cookies are usable but the publisher must create a description of what he is using and why on an information page.
The Guarantor accepts that a publisher is not necessarily informed about all third-party cookies that are installed and how they work. In this case, it is taken that the publisher links the holder of this information - i.e. the third party - to guarantee the necessary information.

More specifically: what are the cookies we use on our site for, how do we use them and which third-party cookies can you come across by browsing our site:

Our website uses technical cookies installed by the site operator with the sole purpose of improving the browsing experience of users, for technical cookies the current provisions do not impose the need for user authorization, they are deleted after each visit as soon as the session expires and they are used to store only for the time of the session any data entered in the forms to avoid having to rewrite them in case of temporary abandonment of the page;
improve the usability of the website to indicate which pages have already been visited;
prevent fraud and improve website security;
correctly use the web applications that may be present;

Our site uses profiling cookies which can instead be used by Google Analytics, through codes, for the analysis of the visits received.

We list below the third-party websites that can use persistent cookies including profiling:

Google Analytics (http://www.google.com/analytics) Google Analytics is an analysis tool by Google Inc. that helps website and app owners to understand how visitors interact with the content they own. A set of cookies can be used to collect information and generate website usage statistics without personal identification of individual visitors by Google. Google Analytics counts the visits and analyzes the use of the website, giving the owner of the site, for example, also the possibility of knowing the geographical areas from which the site was visited and other information that is stored at the time of the visit.

Google Maps (http://maps.google.com)
Google Maps is a map visualization service operated by Google Inc. that greatly improves the user experience on our website. Google Maps, in fact, provides detailed information on the location of a specific business or accommodation activity in the area.

Disabling cookies

Cookies can be disabled and enabled at any time by accessing the settings of the browser used for navigation.
As browsers are updated frequently and the platforms that support them are increasingly numerous, it is not possible to provide a single guide suitable for all versions of browsers and devices. However, the following links refer to a Google search with the appropriate keywords relating to the modification of cookies for each main browser. Personalize your search by entering the version of the browser and the platform you use (PC, MAC, iPhone, Android, Blackberry, etc.).

Elimination of cookies

It is possible to delete cookies already stored on your computer. Since browsers are updated frequently and the platforms that support them are increasingly numerous, it is not possible to provide a single guide suitable for all versions of browsers and devices but it is usually very simple to access the browser settings and choose to delete all browsing data.